из женевы есть автобусы во все лыжные места
www.altibus.com правда на двоих вам обойдётся ненамного дешевле машины.
правда надо учитывать что стоянка в валь торенсе только платная. автобаны во франции тоже стоят денежку. если брать машину то лучше на швейцарской стороне так как выехать и заехать во французский сектор аэропорта даже gps не поможет. а если заезжать на французской машине в швейцарию то могут содрать налог. решать вам самим.
а сам валь торенс очень и очень приятный.